To try the throttling, you need to input a valid PIN (4 or more digits) and it needs to be a different PIN each time. It won't throttle if you keep inputting 1111
, for example. This is a new change.
The throttling thresholds seem to have also changed slightly, so we'll need to update the docs. You'll hit the first throttle after 10 failed attempted, if I recall correctly.