peroxide7881 I think you didn't rephrase correctly.
If you mean the WiFi calling as @treequell understands it, with the sim card available I believe it would, but not when it's missing. Which carrier would it notify, albeit indirectly when the radio is supposed to be off in airplane mode?
You can still use a regular messenger like Whatsapp or Signal over WiFi with airplane mode (my understanding of WiFi calling) and that has nothing to do with cellular networks.
Which case is on your mind?