Go to Settings > System > Multiple Users
Or Click on the Notifications panel > Profile Switcher > Manage User
Select the 'other' profile
Click on 'Install available apps'
Select the apps you wish to make available from the 'main' profile to the 'other' profile.