[deleted]
- Edited
StevenShortly I know this may sound funny but have you tried Total Commander? It is an exceptionally good file manager and it comes with a built-in audio player (plays video too) which is like a very no frills folder based music player but it does the job for me and I love it to bits.
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.ghisler.android.TotalCommander