vvf69107 I have never tried a FOSS Assistant. Somebody else would need to advise on that, if indeed there are any.
If you install Google Assistant on GrapheneOS, you'll be able to use its functionality by manually launching the app first, but it won't start by simply using the 'Hey Google' voice command like on stock Android.
Anyway, this is off topic from the question.