GI1 Yes there is an autofill feature with KeepassDX. You can enable it by going to Settings > Passwords & Account > Autofill service.
Once you autofill a password in an app, KeepassDX will save the app ID in the password entry of your keepass database. It can then identify the correct entry in your database automatically when you try to log in again after that.