TranceSeven Yes, that works trivially. Just open the activities in Gadgetbridge, and either share it from the overview of all activities by longpressing it and picking share, or continue and open an activity, which includes a map btw (well, a path, but if you choose to download some maps for offline use, it gets overlayed on that), and then share from there.
I use the tracking and overviews provided in GadgetBridge, but yeah, sharing it to other apps works well. I tried it with CoMaps, for instance.