Recently had a user with this issue. Pixel7a, Carrier is US Cellular. Was working fine for weeks, then all of the sudden, after the most recent update, user could hear incoming calls, but no way to answer.
No issue with outbound calls and missed calls showing in call logs. In this case, some of the permissions for the phone app had been reset, notably:
- Display over other apps (disallowed)
- Music and audio permissions (disallowed)
Set 1 to Allowed...Tested still no notification popup to answer call
Set 2 to Allowed...Issue resolved. Not sure why GrapheneOS presents this particular permission for phone, but it's the one that seemed to resolve the issue completely.
Incoming calls now showed notification at top, when tapped, call answer screen appears, user is able to answer call.
If you haven't checked already, I would make sure these two permissions in particular are allowed.
Note: Compared these settings with CalyxOS which is how the Display over other apps permission was id'd. Hope this helps someone.