missing-root true but we're not talking a measly 5 apps with a dozen permissions. Just one of those (play store) has well over 150 last i checked. Others like GSF enable Google to do even more than that...
IF ANYTHING, i'd hope to see more transparency into what these apps are capable of doing, but u seem to think it's generic or not worth a common courtesey practiced in EVERY other market place or app store. Apkmirror and any of the mirror sites offer it, not just fdroid.
I do understand what you are saying though.. That permissions are generic. Most people dont care. Dont look at them, or seem to understand most any of it.
That isn't advocating for privacy or security. It's enabling a bad practice, period.