maximus87
I couldn't find any RSS feeds for F-Droid repositories. If you're going to install stuff from F-Droid, why not just use their app to install apps?
Or, if you don't want to do that you could still subscribe to app repositories' Github releases feed. Even if they don't upload a compiled APK, the updated version will be on F-Droid shortly after.