Ooops I would not be surprised if the GrapheneOS installer flashed both slots. Also, the Google flasher might see that only one slot was flashed by GrapheneOS and fix only one.
How long does the Google flasher take to run versus the GrapheneOS installer? Maybe something is turning on power limiting or CPU limiting after a while? When flashing, how many apps are open, and how many browser tabs?