Most likely you installed it from F-Droid in one user profile and you are trying to install it using the APK from their website, or vice versa.
F-Droid uses their own signing keys but the same app ID for apps so that is likely what is causing the conflict. If you want to switch the install source, you'll need to uninstall the Aurora Store app in all your user profiles beforehand.