mrket you are basically asking to remove "Not roaming"
I am suggesting an additional toggle for the OS to check before initiating an update download. This additional toggle would be to check whether a user accepts updates to be downloaded on WiFi only, or both WiFi and mobile network.
mrket The term "Unmetered" is used in many places, and it is much more flexible as Android allows you to set specific WiFi networks to "metered" (or not) if required, and by default attempts to detect if a WiFi network is metered automatically.
I agree, but it did not work for @andrej567 as they'd reported the below:
andrej567 I have allowed only unmetered. I was on metered. I pressed the "check for updates" and the update started to download immediately.
Either way, the existing toggles to do with unmetered and roaming need to be reviewed (does the OS identify mobile network as unmetered or metered?) and clarified. Or an additional toggle should be added specifically checking WiFi only or both WiFi and mobile network. I don't see any downsides or loss of functionality.
mrket The way this is handled in iOS seems very bad IMO, depriving you of any choice other than disabling automatic updates completely.
I don't disagree. I posted the iOS comparison for insight.