Michiel yes, I do have it installed (the Google one). But still no audio is reproduced.
Could it be related to the car model?
note: I am not able to find any place where to check the "Speech Recognition & Synthesis" settings not installed languages tho, is that even exposed by that app?