I can confirm that ''Manual Download'' in Aurora Store for version 98645 now works on both a Pixel 3aXL and a Pixel 5 running GOS, with work profile installed and Google Play Services both installed AND installed.
Was able to move through the installation, phone number registration, SMS verification and voice recording.
Now awaiting verification from Starling.
I never expected them to listen to their customers but I guess this is why they are consistently rated as one of the best banks in the UK.