Niwoboy Spoofing can work for a brief period of time, until it doesn't.
If GrapheneOS were to adopt spoofing of the Integrity checks, and users started using services that relied on that, and then the spoofing were to stop working, that would be hugely problematic.
GrapheneOS does not and will not develop half baked, unreliable solutions, and therefore will never spoof the device integrity checks.
Case in point here is that the SafetyNet Attestation API, which you refer to, is now obselete, and has been replaced by the Play Integrity API.
GrapheneOS woild never be able to meet device integrity based on Google's Play Integrity API, since GrapheneOS is not a Google certified OS.
Google could use the Android hardware attestation API instead, which provides a stronger form of verification, and which GrapheneOS passes: https://grapheneos.org/articles/attestation-compatibility-guide