Unfprtunately I wasn't quick enough to respond to the previous thread to say that Smart-ID, in fact, works on GrapheneOS.
Both my friend and I were using it (although I stopped some time ago). We've visited our bank (Swedbank), where they had to manually approve the installation. You can find this option while installing the app.