I guess I have only 2 options now :
- completely silence the offending error notification, for each app involved. (But I may miss legit errors)
- OR, each time I enable/disable airplane mode (for a long time), disable/enable the VPN in GOS settings (too cumbersome for me, I will probably forget to re-enable)