[deleted] Assuming you have the PWA installed using Vanadium, long press the PWA icon on your home screen and drag to remove.
Note that removing the PWA does not clear its user data. You would need to clear it manually from the Vanadium Settings.
Note also that the link your provided relates only to Google Chrome. Management of PWAs work slightly differently on Vanadium, as per the instructions I've given above.