c0ntrl
I had something similar with a 7 last year but with password instead of pin. When I would switch profiles back to main or after update, when the login screen appeared I would type my password and was prompted it was incorrect.
I noticed despite the login screen appearing, no text was appearing while I typed. There was no curser visible until I tapped where the password would appear, then I was able to login. This was intermittent with a couple updates but persisted with profile swaps, and then consistently resolved with the first GOS update for android 16.