Novalissoide Thank you very much for your continued support and time. Unfortunately the two articles didn't yield any positive results.
However, I did pull the log file or the app and am including it below. While my understanding of the security involved is minimal at best I'm not certain it is the banking app itself. The error is coming from the cloudflare section of the app. Also, the 106010 error doesn't seem to be related to insecure/jailbroken devices. Thank you again!
--------- switch to main
11-17 21:22:19.168 29816 30110 I Apptentive: [SDK Queue] [EVENT] Engaged event: com.apptentive#app#exit
11-17 21:22:19.168 29816 29816 D CardAppLifeCycleOwner: card app life cycle owner on stop
11-17 21:22:19.205 29816 30110 I Apptentive: [SDK Queue] [INTERACTIONS] Criteria evaluated => true
11-17 21:22:19.356 29816 29978 W JobInfo : Requested important-while-foreground flag for job246 is ignored and takes no effect
11-17 21:22:19.397 29816 29978 W JobInfo : Requested important-while-foreground flag for job247 is ignored and takes no effect
11-17 21:22:19.462 29816 29978 I WM-WorkerWrapper: Worker result SUCCESS for Work [ id=95677ea6-b607-43ae-9201-666f9c4dc2c3, tags={ com.urbanairship.job.AirshipWorker, airship } ]
11-17 21:22:20.157 29816 29985 I WM-WorkerWrapper: Worker result SUCCESS for Work [ id=e75cfa05-673c-4d4d-9011-d9d3cd022c2e, tags={ com.urbanairship.job.AirshipWorker, airship } ]
11-17 21:22:20.548 29816 29961 I FA : Application backgrounded at: timestamp_millis: 1763414538481