I think this is possibly more a Signal issue more than having to do with GOS but when I try to access to the settings via the avatar within the app, it crashes.
I've had a quick search but no one seems to answer the issue. I've installed the app from both obtainium and play store, but made no difference.
I use a secondary profile and updates and apps pushed from the owner file.
Advice would be appreciated.