I'm experiencing the exact same issue but also with 4g, and it hasn’t always been this way. It started happening some time ago on my Pixel 7. My girlfriend has the same phone, so I’ll check with her to see if she’s encountering it as well.
Please look into this—no matter how secure GrapheneOS is, a phone that can’t reliably make calls loses its core purpose.
Callrecording