mortuary_jab
Yes, unfortunately the information on Dual eSIM (MEP) is very inaccurate and many lousy journalists have copied and published unresearched articles. :-(
There are also some wannabe journalists who generally use alpha or beta software and always "forget" to mention it. :-(
That's why I fell for these lousy journalists when I wanted to install a second eSIM for simultaneous operation for my Pixel 7 Pro.
Sometimes you can read in a tech forum that someone really was able to install dual eSIM with the Pixel 6 (Pro) or 7 (Pro). But these are also either people using a beta version or even writing nonsense.
Bottom line:
The fact is that Google has made it technically possible for providers and manufacturers to use dual eSIM with their MEP technology on all smartphones from Android 12, or Android 13 at the latest.
This was proven with the stock Android beta version build number T3B2.230316.003, which was probably also used by all journalists, who simply publicly claimed that dual eSIM now generally works (and concealed the fact that it only worked with this one pre-release version with the Pixel 7 (Pro) and perhaps even with the Pixel 6 (Pro).
Unfortunately, Google does not comment on this unclear situation and only provides help texts that do not reveal the above-mentioned experiences.