... I'm leaning towards not Home Assistant (at least intentionally) because access while unlocked is a documented feature. Including the ability to restrict certain switches.
I did try toggling the setting in Settings - Display - Lock screen however it's the same.
And... Just checked, It's the same issue with Google Home's control page too.