TheGodfather
Phead
Many thanks for the tip!
After some testing, I can say that Syncthing works very well for me and does exactly what I want.
However, now I'm wondering if and how to synchronise multiple GrapheneOS users from 1 phone to 1 PC. So far, I have only found the target directory on the PC under Actions > Advanced > Default folder > Path. But I can't create two paths, one for user#1 and another for user#2.
Or am I on the wrong path? Is it possible to synchronise two phone users with one PC?