When I try to select an image using an app with the new media picker, it only displays media from Videos, Screenshots, Camera and Download. Additionally, even if I move a photo from another folder into eg Download to allow me to pick it, it takes a long time for it to appear—reloading the picker or even closing and restarting the app doesn’t seem to prompt a re-scan, so it’s not clear what causes it to sporadically, eventually appear.

Is there anything that can be done about this from the user side or is it an OS issue?

2 months later

I just have Camera and Download under albums, no Videos or Screenshots even though those exist on my device, I have to upload screenshots to Nextcloud then open and save the image from the web browser (since the media picker can't see my Nextcloud data folder) if I want to upload or use them in another app. I also tried copying/moving the files into one of those folders with no luck, they either show up grayed out or not at all. I cannot figure out how to get the picker to see the Screenshot or Video albums like it should. This new media picker is a POS.