Atone
If you need a small amount on the go, then don’t worry about it and put it on your phone software wallet. Consider it like cash you carry. If you have a couple hundred bucks and your wallet is lost/stolen, so be it. Don’t walk around with thousands of dollars of btc.
If for some reason you need to always have access on the move and need it to be discreet, you could grab one of those tapsigners from coinkite (makers of coldcard) and have a 2/2 multisig with your phone software wallet. So even if the phone is stolen, the funds are safe without also having access to the physical card.
I’d recommend avoiding all of that and KISS:
Cold storage for large stash
Hot wallet on phone for walk around money