I do not believe it is possible to use a security key for unlocking the device/profile no.
I think this would require a very substantial amount of work for the team to implement, given that using security keys like YubiKeys on the phone for web logins, etc, at the moment still requires GMS/GMScompat to my knowledge.