I might not undertand your meaning, here. If the video is being played from a particular profile, then naturally, VLC sees it and populates a thumb itself. Unless you mean that you see thumbs from videos not available to the currently used profile - other vids than the ones you are playing there - I don't see the issue.
Apologies if I'm not picking up what your putting down.