While using a well configured VPN, only the VPN provider can see your origin IP (and potentially very well financed attackers ie state actors and others beyond the average persons ability to avoid).
Cell tower data is more accessible to both the cell provider and also local agencies that wouldn't otherwise have resources to track you.
Apps with the correct permissions could also lookup your WiFi network in a known database, but a careful user will keep that information private.