When the app "has full access to all your files", do you mean that it brings up the file manager and has you select a photo from there?
If not, then the app does not have access to those files. If you see something different from what I'm describing, you need to provide screenshots of exactly what you mean.