Techsaw Cellebrite UFED cannot recover deleted files of factory resets from Pixels, they only support logical extractions for forensic safety. If you factory reset the device then any data from the previous install cannot be recovered as the data was encrypted and the decryption keys were purged from the device.