if they appear in "pair new device" but won't actually pair, you'll need to put your earbuds in pairing mode lookup earbuds name + "put in pairing mode" > pair new device > tap on earbuds name
if they pair but don't do sound saved devices > earbuds name > gear icon > media audio on