Iikehats When I had Pixel Buds A-Series it only showed the battery life combined rather than individually. You may need the Pixel Buds app or whatnot for that. I may be wrong about this though.
The battery life shown is the battery life of the highest battery earbud to my knowledge.