For Netflix specifically, I know that it is not downloadable through Play Store they incorrectly mark it as needing a Google certified OS although it doesn't in practice.
You should be able to download it through Aurora Store.
I suspect this may be the case for others as well.