Newest GrapheneOS version + latest Google Camera update from Play Store fixed the terrible shutter lag I was experiencing on my Pixel 7 Pro. The portrait mode processing still takes a lot longer than on the Pixel ROM, but is also reduced by around 50%. Literally the only issue I was having with GrapheneOS is fixed now :)