Hello fellow romanian!
Long story short: You can make it work by enabling "Exploit protection compatibility mode" for that Dacia app.
I have installed it from gplay, for testing on work profile. ( on a Pixel 6 pro )
The install went smooth.
Allowed to send notifications.
Then it's remaining in loading stage. ( the two balls rotating ).
The only way of making that app to work, is by going in App info ( long press the icon ) and scroll down, enabling "Exploit protection compatibility mode"
Doing the same on a Samsung Galaxy S9+ , the install and the start went without troubles.