Socrates
I cannot transfer files to or from my Pixel 8 because USB Preferences in Settings are greyed ot.
Is your device connected to a computer while you're trying to change the settings?
If the device isn't connected via USB, USB preferences are greyed out. Once you connect a cable, you should be able to change these settings.