As Johnny says, these aren't 3rd party cookies;
Instead, these sites likely do this by using Google's "Login with Google" API, which contacts Google via JavaScript XMLHTTPRequest or fetch, bypassing the need for cookies, as now Google's tracking code is inserted directly into the site.
NOTE: This is just an educated guess from someone who has experience as a web developer.