That profile dropout without warning is odd, especially on a Pixel 9 where multiple users should handle fine. GrapheneOS does quietly suspend inactive secondary profiles to save resources, and with five going, it might have hit a background limit and killed the WhatsApp one. Try switching back to it directly or restarting the device to wake it up. If network stays dead only there, check per-profile mobile data toggles.