Zahox
I didn't like Nitrokey, they looked and felt like a cheap toy. Also it was easy to disassemble the key with your fingernails, revealing the circuit board.
Yubikey which you did not mention are far better, solid and to get inside you virtually destroy it.
So to answer your post " which U2F key". Yubikey.