Chrisb1 Strange. I have the option for both Portuguese (Portugal) and Portuguese (Brazilian). Tested in two profiles, one with Play services and one without. I do have to tap the download icon for it to download Brazilian though.
Perhaps try reinstalling the app.