Welcome to the community!
I wonder whether the following was a workaround or even a reasonable (partial) solution:
[Owner Profile] > Settings > Security and privacy > Exploit protection > Turn off [Wi-Fi and Bluetooth, respectively] automatically > , then select a timespan long enough to "survive" ordinary, undesired no Wi-Fi periods, but short enough to not waste energy for too long after closing your faraday box around the phone.
It might not be called Faraday mode, but effectively it's a feature that can at least turn of Wi-fi and Bluetooth, after their connection is gone. If the same existed for Mobile Phone network, all settings combined might be a sort of "faraday mode".
Can you effort to only use Wi-Fi and keep Mobile Network already disabled in advance? Would the above workaround then be sufficient for you?