I have a pixel 9a, installed in mid April, stable channel build 2025061501
At no time since I've installed it do any app-specific battery usage statistics show up. Here's my screen:
Battery settings page
It says "View by apps" but nothing shows up and has never shown up.