I use owner profile to distribute apps to other profiles. My secondary profiles will get Text/SMS Message notifications without a problem. However, at times the message will not appear in the app.
Closing/dismissing or forcing stopping the app will not resolve the issue. Clearing the cache from system app settings usually will. It's not all the time, nor is it for only a certain type of phone number. I rarely receive MMS, but the more common cases are SMS.
How do I fix this?