Sagebath You can try troubleshooting first to see if it helps. There are a few things that are changed with exploit protection compatibility mode, mostly to allow apps to run even if they have memory bugs and a couple other things. If the app continues not to work with compatibility mode on, then that can narrow down what might be causing the issues with the app.
I can't imagine how enabling exploit protection compatibility mode will expose more information about you.