Insular/Shelter are device management apps for work profiles, not user profiles. You don't need any device management app to create and use user profiles, the feature is built-in (search for "multiple users" in Settings). We recommend using user profiles over work profiles for that reason (among others) in general.