qdf5bun0 Generally, if your threat model is solely to prevent Google from collecting data about you, there isn't really any need to split the other non-Google app stores into separate profiles. Just have one separate profile where you have Google Play, Google Play Services, and all apps that require those. And then another profile for all the rest. That other profile can be the owner profile, there is no real reason not to use the owner profile.
So, I suggest for you:
Owner profile: All FOSS apps and other apps without Google components in them. This includes Obtainium, F-Droid and similar app stores in here.
Google profile: Google Play, Google Play Services and all apps that require them. Don't use Aurora, just use Google Play instead. Aurora would still need to connect to your Google account, and Google Play is already very sandboxed. You can shut down this profile at any time to turn off everything Google related, preventing tracking.
You can of course have a separate work profile too if you want, separate from your Google profile, if you want to prevent your private activity from being linked to your work activity, in case both use Google components, or both use Microsoft components, or so on. Generally, if you would use different e-mail addresses for signup, put the apps in different user profiles. If you use the same e-mail address for signup, put them in the same profile, as those would be linked anyway.