Just to let know: Whenever I'm in a different user profile and I receive an email in proton mail, it rings once, but displays two notifications together. There is only one notification shown after switching to the corresponding profile. So far I only noticed happening with proton mail.